HR · Croatian-language edition

KOMUNIKACIJA U ZDRAVSTVU

Healthcare Communication

Autorice: Danijela Marojević Tomić i Nina Pinjuh Markota

Komunikacija u zdravstvu obuhvaća procese razmjene i tumačenja informacija, usklađivanja djelovanja i oblikovanja odnosa unutar zdravstvenoga sustava te između njegovih ustanova, stručnjaka, korisnika i javnosti. Uključuje komunikaciju među zaposlenicima i organizacijskim jedinicama, između različitih razina zdravstvene zaštite, kao i komunikaciju zdravstvenih ustanova s pacijentima, obiteljima, nadležnim tijelima, medijima i zajednicom. Njezina je svrha omogućiti razumljivo informiranje, dostupnost i koordinaciju usluga, sudjelovanje korisnika, zaštitu zdravlja i izgradnju institucionalnoga povjerenja. Komunikacija pritom predstavlja sastavni dio upravljanja zdravstvom, organizacijske odgovornosti i kvalitete skrbi.

Pojmovno razgraničenje

Komunikacija u zdravstvu i komunikacija u medicini povezana su područja, ali se razlikuju prema analitičkom težištu. Komunikacija u medicini prvenstveno se odnosi na komunikacijske procese u dijagnostici, liječenju i rehabilitaciji, osobito na odnos liječnika i pacijenta, terapijski razgovor, empatiju, informirani pristanak i zajedničko donošenje odluka. Takvo kliničko i interpersonalno usmjerenje razrađuju Tomić i Krišto (2022). Komunikacija u zdravstvu naglasak stavlja na organizacijske, institucionalne i društvene uvjete u kojima se zdravstvena zaštita ostvaruje.

Razlika stoga nije u potpunom odvajanju sudionika ili komunikacijskih vještina, nego u razini promatranja i svrsi procesa. Objašnjavanje terapije pojedinom pacijentu pripada kliničkom području; organiziranje sustava obavještavanja pacijenata, usklađivanje informacija među ustanovama i javno obrazlaganje zdravstvenih odluka pripadaju organizacijskom i institucionalnom području. Komunikacija zdravstvenoga tima dodirno je područje: u medicini se razmatra kroz neposrednu skrb, a u zdravstvu kroz organizaciju prijenosa informacija, raspodjelu odgovornosti i kontinuitet usluga. To je funkcionalno razgraničenje, jer uporaba naziva u literaturi nije potpuno ujednačena.

Povezan je i pojam zdravstvene komunikacije (health communication), koji obuhvaća komunikaciju o zdravlju, bolesti, prevenciji i zdravstvenom ponašanju, uključujući djelovanje izvan zdravstvenih ustanova. Schiavo (2013) povezuje to područje s interpersonalnim, organizacijskim i društvenim procesima te promjenama ponašanja. Odnosi s javnošću u zdravstvu predstavljaju posebno područje upravljanja odnosima zdravstvenih organizacija i njihovih javnosti; ne obuhvaćaju sve stručne, administrativne i operativne komunikacijske procese u sustavu.

Organizacijska komunikacija i koordinacija

Unutarnja komunikacija povezuje upravu, zdravstvene djelatnike, administrativne službe i druge zaposlenike. Obuhvaća obrazlaganje odluka, razmjenu operativnih informacija, komunikaciju tijekom organizacijskih promjena te mogućnost zaposlenika da iznose prijedloge i upozoravaju na poteškoće. Njezina kvaliteta ovisi o jasnoći odgovornosti, dostupnosti informacija i postojanju povratne informacije. Formalni kanali, poput sastanaka, protokola i informacijskih sustava, trebaju omogućiti pravodobnu suradnju i rješavanje problema.

Posebno je važna komunikacija između odjela, ustanova i razina zdravstvene zaštite. Prijelaz pacijenta iz bolnice u primarnu zdravstvenu zaštitu zahtijeva usklađen prijenos relevantnih informacija i jasno određivanje daljnjih obveza. Program TeamSTEPPS naglašava strukturiranu razmjenu informacija, provjeru razumijevanja i timsku suradnju kao sastavnice sigurne skrbi (Agency for Healthcare Research and Quality [AHRQ]). Na sustavnoj razini to podrazumijeva organiziranje pouzdanih komunikacijskih postupaka, njihovu primjenu i praćenje mogućih propusta.

Dostupnost informacija i sudjelovanje korisnika

Komunikacija s korisnicima započinje prije kliničkoga susreta i nastavlja se nakon njega. Obuhvaća informacije o naručivanju, dostupnim uslugama, pripremi za pregled, mjestima pružanja skrbi, administrativnim postupcima i mogućnostima podnošenja pritužbi. Jasnoća tih informacija utječe na sposobnost pojedinca da se snađe u sustavu. Neusklađene obavijesti, nerazumljivi obrasci i teško dostupni kontakti mogu stvarati prepreke čak i kada je stručna skrb kvalitetna. Zdravstvena pismenost zato se ne može promatrati isključivo kao sposobnost pojedinca. Odgovornost imaju i organizacije koje oblikuju informacije i usluge. AHRQ (2024) preporučuje smanjivanje složenosti zdravstvene skrbi i oblikovanje komunikacije razumljive osobama različitih razina zdravstvene pismenosti. U praksi to uključuje jednostavan jezik, pregledne upute, pristupačne digitalne sadržaje i podršku osobama s jezičnim, osjetilnim ili drugim komunikacijskim poteškoćama.

Sudjelovanje korisnika nadilazi prikupljanje ocjena zadovoljstva. Ono uključuje razmatranje iskustava pacijenata, suradnju s njihovim udrugama i uključivanje korisničke perspektive u unapređivanje usluga. Pritužbe pritom predstavljaju važan izvor organizacijskoga učenja. Njihova komunikacijska vrijednost ostvaruje se kada ustanova odgovori razumljivo, objasni postupanje i, gdje je potrebno, promijeni praksu.

Javna komunikacija i institucionalno povjerenje

Javna komunikacija zdravstvenih ustanova obuhvaća odnose s medijima, informiranje o uslugama i rezultatima rada, obrazlaganje organizacijskih odluka te sudjelovanje u javnozdravstvenim aktivnostima. U tim procesima potrebno je povezati stručnu točnost s razumljivošću i društvenom odgovornošću. Svjetska zdravstvena organizacija naglašava da komunikacija treba biti dostupna, relevantna, pravodobna, razumljiva, vjerodostojna i usmjerena prema djelovanju (World Health Organization [WHO]).

Institucionalno povjerenje oblikuje se kroz odnos javnih poruka i stvarnoga iskustva korisnika. Komunikacija ne može trajno nadomjestiti nedostupnost usluga, neprimjereno postupanje ili neobrazložene odluke. Njezina je uloga omogućiti razumijevanje, otvoriti prostor za pitanja i pokazati kako ustanova preuzima odgovornost. Reputacija zdravstvene organizacije stoga se povezuje s kvalitetom skrbi, odnosom prema ljudima i dosljednošću institucionalnoga djelovanja.

Rizici, krize i digitalno okruženje

Komunikacija o rizicima odnosi se na razmjenu informacija i razumijevanje mogućih prijetnji zdravlju, dok krizno komuniciranje obuhvaća djelovanje tijekom događaja koji ugrožavaju ljude ili funkcioniranje ustanove. Područja se preklapaju, ali nisu istovjetna. Smjernice WHO-a (2017) naglašavaju važnost pravodobnih informacija, povjerenja, uvažavanja konteksta i uključivanja zajednice. Institucije trebaju objasniti što je poznato, što ostaje neizvjesno i koje se aktivnosti poduzimaju.

Digitalni kanali proširuju dostupnost informacija i mogućnosti interakcije, ali zahtijevaju uređivačku odgovornost, redovito ažuriranje i zaštitu povjerljivosti. Mrežne stranice, korisnički portali i društvene mreže trebaju pružati usklađene informacije te jasno razlikovati opće obavijesti od individualnoga medicinskog savjeta. Jednako je važno očuvati telefonske i neposredne kanale kako digitalizacija ne bi isključivala osobe koje se tehnologijom otežano koriste.

Upravljanje komunikacijom u zdravstvu obuhvaća utvrđivanje potreba sudionika, određivanje ciljeva i odgovornosti, izbor kanala te vrednovanje rezultata. Uspješnost se ne iscrpljuje brojem objava ili medijskom vidljivošću. Potrebno je pratiti razumljivost informacija, dostupnost odgovora, kvalitetu koordinacije, iskustva korisnika i postupanje prema povratnim informacijama. Tako komunikacija postaje trajna organizacijska sposobnost koja povezuje djelotvornost sustava, dostojanstvo korisnika i odgovornost prema javnosti.

Povezane natuknice

Komunikacija u medicini; Zdravstvena komunikacija; Odnosi s javnošću u zdravstvu; Organizacijska komunikacija; Interna komunikacija; Zdravstvena pismenost; Krizno komuniciranje u zdravstvu; Komunikacija o rizicima; Institucionalno povjerenje; Komunikacija zdravstvenoga tima.

Izvori i literatura

Agency for Healthcare Research and Quality. (n.d.). TeamSTEPPS: Section 1: Overview of key concepts and tools. https://www.ahrq.gov/teamstepps-program/curriculum/communication/overview/index.html

Agency for Healthcare Research and Quality. (2024). Health literacy universal precautions toolkit (3rd ed.). https://www.ahrq.gov/health-literacy/improve/precautions/toolkit.html

Schiavo, R. (2013). Health communication: From theory to practice (2nd ed.). Jossey-Bass.

Tomić, Z., & Krišto, B. (2022). Komunikacija u medicini: Načela i vještine. Sveučilište u Mostaru i Synopsis.

Tomić, Z., Marojević Tomić, D., Tomić I. E. (2026): SOKRAT – DA komunikacijski model u medicini – novi paradigmatski okvir za unaprjeđenje kliničke i organizacijske komunikacije, Liječnički vjesnik, Vol. 148 No. 3-4., Zagreb.

World Health Organization. (n.d.). Communicating for health. https://www.who.int/about/communications

World Health Organization. (2017). Communicating risk in public health emergencies: A WHO guideline for emergency risk communication (ERC) policy and practice. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK540719/

Preporučeno citiranje

Marojević Tomić, D., & Pinjuh Markota, N. (2026). Komunikacija u zdravstvu. U PR TOMIĆ – Enciklopedija odnosa s javnošću. https://prtomic.com/hr/enciklopedija